Информация о сутте
Вкладка «Сутта» содержит подробную информацию о беседе (сутте).
Она решает одну из главных проблем разных наборов палийских текстов, а именно различия в системах нумерации. За основу взята нумерация Chaṭṭha Saṅgāyana, а все остальные палийские тексты сопоставляются по соответствующей сутте, а не по номеру (который может различаться).
Вот описание каждого раздела:
Chaṭṭha Saṅgāyana Tipiṭaka (CST)
Этот раздел содержит всю информацию об оцифрованной версии Шестого буддийского собора.
| CST Code | Номер сутты согласно книге CST, paṇṇāsaka, saṃyutta, vagga и сутте |
| Nikāya | Одна из пяти Никай Suttapiṭaka |
| Book | Книга внутри Никаи |
| Section | Раздел внутри книги |
| Vagga | Группа из 10+ сутт внутри раздела |
| Sutta | Номер сутты внутри vagga и название сутты |
| Paragraph | Номер абзаца внутри текста |
| File | Исходный файл .XML, содержащий сутту |
| GitHub | Ссылка на исходный файл на GitHub |
Сайты, использующие CST
| Digital Pali Reader | Ссылка на сайт Digital Pali Reader |
| TipitakaPali.org | Ссылка на сайт TipitakaPali.org |
Номера страниц CST в печатных изданиях
| Myanmar | Номер страницы в печатном бирманском издании |
| Thai | Номер страницы в печатном тайском издании |
| VRI | Номер страницы в печатном издании Vipassana Research Institute |
| PTS | Номер страницы в печатном издании Pali Text Society |
Sutta Central
Этот раздел содержит всю информацию, относящуюся к сайту Sutta Central.
| SC Code | Номер сутты согласно системе нумерации Sutta Central. Обратите внимание: он может отличаться от нумерации CST |
| Book | Никая и книга внутри Никаи |
| Vagga | Группа из 10+ сутт |
| Sutta | Название сутты |
| Title | Английское название сутты |
| Blurb | Краткое описание сутты |
| Links | Ссылки на карточку сутты (Sutta Card), палийский текст и английский перевод |
| File | Исходный файл .JSON, содержащий сутту |
| GitHub | Ссылка на исходный файл на GitHub |
Сайты, использующие Sutta Central
| The Buddha's Words | Ссылка на сайт Buddha's Words |
| TBW Legacy | Ссылка на сайт TBW Legacy. По умолчанию скрыта; включается локально через [dictionary] show_tbw = yes в config.ini |
| Dhamma.gift | Ссылка на сайт Dhamma.gift |
| SC Express | Ссылка на сайт SC Express |
| SC Voice | Ссылка на сайт SC Voice |
Buddha Jayanti Tipiṭaka (BJT)
Этот раздел содержит всю информацию, относящуюся к Buddha Jayanti Tipiṭaka.
| Sutta Code | Код сутты в BJT |
| Piṭaka | Suttapiṭaka, Vinayapiṭaka или Abhidhammapiṭaka |
| Nikāya | Собрание внутри Suttapiṭaka |
| Major Section | Крупный раздел внутри nikāya |
| Book | Книга внутри nikāya |
| Minor Section | Раздел внутри книги |
| Vagga | Группа сутт внутри книги |
| Sutta | Название сутты |
| Book ID | Номер книги на корешке печатного издания |
| Page Number | Номер страницы в печатном издании |
| Filename | Файл JSON, содержащий сутту |
| GitHub | Ссылка на исходный файл на GitHub |
Сайты, использующие BJT
| tipiṭaka.lk | Основной сайт шри-ланкийских палийских текстов и сингальских переводов |
| open.tipiṭaka.lk (Roman) | Шри-ланкийские палийские тексты латиницей |
| open.tipiṭaka.lk (Devanagari) | Шри-ланкийские палийские тексты на деванагари |
Dhamma Vinaya Tools: Sutta Catalogue
Dhamma Vinaya Tools предлагает подробную информацию о каждой беседе. Этот замечательный ресурс можно найти на GitHub.
| PTS | Номер страницы в печатном издании PTS |
| General Theme | Общая тема беседы |
| Particular Topic | Конкретная тема беседы |
| Summary | Краткое изложение содержания беседы |
| Key Excerpts 1 | Самый важный вывод из беседы |
| Key Excerpts 2 | Другие важные выводы из беседы |
| Similes | Сравнения, встречающиеся в беседе |
| Stage of Training | К какому этапу практики относится беседа |
| Training In | Sīla, samādhi и / или paññā |
| Type of Teaching | Доктринальное, практическое, биографическое, вдохновляющее и т. д. |
| Teacher | Кто произнёс беседу |
| Audience | Кто слушал беседу |
| Method of Teaching | Какой метод обучения использован в беседе |
| Sutta Length | Относительная длина беседы |
| Prominence | Чем беседа выделяется |
| Suggested Reading | Другие беседы на ту же тему |
| GitHub | Ссылка на репозиторий на GitHub |
Параллели
Версии той же беседы в других текстовых собраниях.
| Nikāyas | Параллели в других палийских Никаях |
| Āgamas | Параллели в китайских Āgama |
| Taisho | Параллели в китайском каталоге Taisho |
| Sanskrit | Параллели на санскрите |
| Vinaya | Параллели в Vinaya |
| Other | Параллели в других местах |
Обратная связь
Нажмите на ссылку, чтобы сообщить о любых дополнениях или исправлениях, которые необходимо внести.