| pāḷi | pos | grammar | case | meaning | meaning_lit | root | base | construction | compound_type | compound_construction |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parimaṇḍalaṃ | ind | adv, acc sg of parimaṇḍala | evenly all around | pari + maṇḍala | ||||||
| nivāsessāmīti | comp | sandhi, fut + ind | nivāsessāmi + iti | |||||||
| - nivāsessāmi | verb | fut 1st sg of nivāseti | I will wear, I will dress | √vas (wear) | √vase + *e > vāse | ni + vāse + ti | ||||
| - iti | ind | “” | thus | |||||||
| sikkhā | noun | fem nom sg | training, precept, training precept | √sikkh (train) | √sikkh + ā | |||||
| karaṇīyā | noun | nt abl sg of karaṇīya, ptp of karoti | duty; obligation; business; something to be done | to be done | √kar (do, make) | √kar + aṇīya |
| pāḷi | pos | grammar | case | meaning | meaning_lit | root | base | construction | compound_type | compound_construction |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parimaṇḍalaṃ | ind | adv, acc sg of parimaṇḍala | evenly all around | pari + maṇḍala | ||||||
| pārupissāmīti | comp | sandhi, fut + ind | pārupissāmi + iti | |||||||
| - pārupissāmi | verb | fut 1st sg of pārupati | I will cover; wrap | √var (cover) | √var + a > vara > vura > pura > rupa | pa + ā + rupa + ti | ||||
| - iti | ind | “” | thus | |||||||
| sikkhā | noun | fem nom sg | training, precept, training precept | √sikkh (train) | √sikkh + ā | |||||
| karaṇīyā | noun | nt abl sg of karaṇīya, ptp of karoti | duty; obligation; business; something to be done | to be done | √kar (do, make) | √kar + aṇīya |