| na |
ind |
neg |
|
not |
|
|
|
|
|
|
| kabaḷāvacchedakaṃ |
ind |
adv, nt acc sg of kabaḷāvacchedaka |
|
biting off lumps |
|
|
|
kabaḷa + avacchedaka |
|
|
| - kabaḷa |
noun |
masc |
|
lump of food |
|
|
|
|
|
|
| - avacchedakaṃ |
ind |
adv, nt acc sg of avacchedaka |
|
biting off |
causing to cut down |
√chid (cut, steal) |
√chid + *e > chede |
ava + chede + aka + aṃ |
|
|
| bhuñjissāmīti |
comp |
sandhi, fut + ind |
|
|
|
|
|
bhuñjissāmi + iti |
|
|
| sikkhā |
noun |
fem nom sg, comp |
|
training, precept, training precept |
|
√sikkh (train) |
|
√sikkh + ā |
|
|
| karaṇīyā |
noun |
nt abl sg of karaṇīya, ptp of karoti, comp |
|
duty; obligation; business; something to be done |
to be done |
√kar (do, make) |
|
√kar + aṇīya |
|
|