Взаимодействие с монахами
Особенности
Словарь распознает многие склоняемые формы слов на языке Пали
Когда вы выбираете слово в тексте на языке Пали и нажимаете горячую клавишу, словарь автоматически распознает слова, которым принадлежит эта склоняемая форма. Например, поиск jivhindriyassa покажет слово jivhindriya.
Возможность нажать на любое слово
Одной из замечательных особенностей GoldenDict является возможность щелкнуть на любом слове, чтобы открыть определение этого слова. Это создает бесконечную сеть языковых открытий.
Компактный вид
Перевод слова на русский и английский представлен в одной компактной строке, видимой сразу. Более подробная информация доступна по нажатию кнопок.
Грамматическая информация
Нажмите кнопку грамматика, чтобы получить более подробную грамматическую информацию о слове.
Можно найти информацию о корнях слова, подробное словообразование, производное слово, фонетические изменения, информацию из комментариев, аналог из санскрита и санскритский корень.
Если вы заметили ошибку, пожалуйста, нажмите на ссылку, чтобы исправить её.
Примеры
Нажмите кнопку примеры, чтобы увидеть соответствующие примеры из сутт.
Если вы можете подобрать лучший пример, пожалуйста, дайте мне знать!
Склонения и Спряжения
Нажмите кнопку склонения или спряжения, чтобы увидеть все изменяемые формы слова.
Эта таблица автоматически генерируется с использованием системы основы + шаблона, например. anicc + o. Неправильно склоняемые формы имеют свои уникальные таблицы.
Русско-Пали Словарь
Теперь вы можете использовать Русско-Палийский Словарь, просто кликнув на любое слово на русском языке в GoldenDict. Это откроет список точных совпадений.
Или вы можете использовать панель поиска, чтобы найти слово или фразу. В раскрывающемся списке отобразятся все возможные варианты.
Или вы можете выделить любое слово или фразу и использовать горячую клавишу.
Кириллица
Хорошие новости для тех, кто читает Пали на кириллице: Словарь распознает все склоняемые формы на кириллице.
Обратная связь
Одним из наиболее важных аспектов словаря является обратная связь. Если вы заметили ошибку, пожалуйста, нажмите на ссылку, чтобы исправить ее. Откроется форма Google, предварительно заполненная заголовком.
Описание ошибки обычно занимает менее минуты и помогает улучшить качество словаря для всех, кто им пользуется.
Шрифты
Если вы предпочитаете шрифт sans-serif, вы можете установить Noto Sans, он хорошо работает с диакритикой Пали. Если вы предпочитаете шрифт serif, вы можете установить Deja Vu Serif. или Verajja Serif, шрифт который был специально разработан для текстов на Пали.